曲紹介 歌詞・和訳 感想 曲紹介 前回に引き続き Taking Back Sunday の1stアルバム Tell All Your Friends から和訳します。3曲目の Cute Without the 'E' (Cut from the Team) です。タイトルから拗らせみがあってとても良いですね。 あとこの曲はMV全体が…

バンド・アルバム紹介 歌詞・和訳 解釈 バンド・アルバム紹介 2019年1月21日 Taking Back Sunday 来日公演と聞いてほんとうにびっくりしています。Taking Back Sunday (以下TBS)は僕が10代の間に一番聴いていたバンドであることは間違いなく、何故だかわから…

明日も試験が控えているけれど、あまりにも勉強に疲れたので気晴らしに文章を書く。 Radiohead の1st、Pablo Honey (大ヒット曲"Creep"が収録されているアルバム)を聴きながら。 僕は、子供の頃から自分の内面ばかりを見つめて生きてきてしまったので、自分…

アルバム紹介 歌詞&和訳 考察・解釈 アルバム紹介 元The White Stripes の Jack White の2018年3月に出したソロアルバム「Boarding House Reach」を先日購入しまして、心から気に入ったので、そこからOver and Over and Over という曲を今回和訳して紹介しま…

記事を書くのは久々です。先日ライブをやりました。とても良い感触が残っているので、忘れないうちに何らかを残したいと思って書いています。 出番を終えた直後の自分の演奏の手応えはせいぜい、「悪くなかったな」程度だった気がするのだけれど、その後のお…